ブックタイトルアイパル通信(2020年 春号)

概要

アイパル通信(2020年 春号)

KAGAWAアンバサダー制せい度ど とは本ほん県けん出しゅっ身しん又または本ほん県けんにゆかりがあり、主おもに海かい外がいで活かつ躍やくしている方かたに、県けんの名めい誉よ 大たい使し として、海かい外がいで広ひろく本ほん県けんを紹しょう介かいしたり、県けんの活かっ性せい化か のために経けい済ざい、観かん光こう、文ぶん化か など幅はば広ひろい分ぶん野や で情じょう報ほう提てい供きょうや提てい言げんをいただいたりする事じ 　日 ぎ業ょうです。に本ほんとパラグアイの外がい交こう関かん係けいの始はじまりは、1919年ねんに調ちょう印いんされた日に本ほん・パラグアイ通つう商しょう条じょう約やくです。大たい正しょう天てん皇のうの代だい理りである在ざいチリ日に本ほん国こく公こう使しと、パラグアイ大だい統とう領りょうの代だい理りである外がい務む大だい臣じんがそれぞれ署しょ名めいし、1921年ねんに批ひ准じゅん書しょが交こう換かんされ、日に本ほんとパラグアイは国こっ交こうを樹じゅ立りつしました。通つう商しょう条じょう約やくの最さい初しょの条じょう項こうには、「パラグアイ共きょう和わ国こくと日に本ほん、および両りょう政せい府ふと市し民みんの間あいだには、確かっ固ことした永えい続ぞく的てきな平へい和わと友ゆう好こう関かん係けいがある」と記しるされています。　その後ご、1936年ねんにパラグアイ政せい府ふが100家か族ぞく約やく760名めいの日に本ほん人じんの入にゅう国こくと「ラ・コルメナ」への定てい住じゅうを承しょう認にんしたことで、日に本ほんとパラグアイの本ほん当とうの友ゆう好こう関かん係けいが成せい立りつしたと言いえるでしょう。第だい二に次じ世せ界かい大たい戦せん中ちゅう、ラ・コルメナはドイツやイタリアの植しょく民みん地ちと同おなじようにパラグアイ政せい府ふによって管かん理りされていたため、日に本ほん人じんの移い住じゅうは休きゅう止しされていました。しかし移い住じゅう者しゃの努ど力りょく、粘ねばり強づよさ、規き律りつ正ただしさ、またパラグアイの法ほう律りつを尊そん重ちょうする精せい神しんが、1955年ねん以い降こうの移い民みん受うけ入いれ再さい開かいのきっかけを作つくりました。　現げん在ざいでは、パラグアイ国こく内ないの日に本ほん人じん及およびび日にっ系けい人じんは約やく１万まん人にんに上のぼります。彼かれらは入にゅう植しょく地ちの「イタプア」や「アルト・パラナ」でフルーツや野や菜さい作づくりに励はげみ、耕こう作さく地ちを増ふやし、多おおくの生せい産さん物ぶつを市し場じょうに送おくり出だすなど、パラグアイの農のう業ぎょう発はっ展てんに貢こう献けんしてきました。　1972年ねんにアルフレド・ストロエスネル大だい統とう領りょうが日に本ほんを訪ほう問もんした際さいには、昭しょう和わ天てん皇のうはパラグアイの政せい府ふと国こく民みんへ、日に本ほん人じん移い民みんに対たいする温あたたかい歓かん迎げいと保ほ護ごに心こころからの感かん謝しゃの意いを伝つたえました。　1970年ねん代だい以い降こうは日に本ほんからの有ゆう償しょう・無む償しょうの援えん助じょ、また技ぎ術じゅつ協きょう力りょくが増ぞう加かしており、パラグアイに対たいする国こく際さい協きょう力りょくの半はん分ぶん以い上じょうが日に本ほんからのものであると言いわれています。　2019年ねん、日に本ほんとパラグアイは外がい交こう関かん係けい樹じゅ立りつ100周しゅう年ねんを迎むかえました。これを記き念ねんして、パラグアイ日にっ系けいセンターやパラグアイ日に本ほん人じん会かい連れん合ごう会かいなどにより、様さま々ざまなイベントが開かい催さいされ、５,000人にん以い上じょうの人ひと々びとが参さん加かしました。そのうち、「日に本ほん祭まつり」には１,000人にんを超こえる来らい場じょう者しゃが訪おとずれました。他ほかにも、生いけ花ばなや盆ぼん栽さいの展てん示じ会かい、関かん連れんする日にっ系けいの専せん門もん家かによる会かい議ぎ、武ぶ道どうの実じつ演えんなどが催もよおされました。また、首しゅ都とのアスンシオン、エンカルナシオン、コロネル・オビエド、そしてアスンシオン国こく立りつ大だい学がくで講こう演えん会かいが開かい催さいされ、私わたしも講こう師しとして登とう壇だんしました。　日に本ほんとパラグアイは、その長ながい関かん係けいにおいて、試し練れんの時じ期きをともに乗のり越こえてきました。第だい二に次じ世せ界かい大たい戦せん中ちゅうには、両りょう国こくはそれぞれ敵てき対たいする勢せい力りょくに属ぞくし、非ひ常じょうに厳きびしい環かん境きょう下かに置おかれながらも互たがいに支ささえあってきました。また、パラグアイ政せい府ふは、戦せん時じ下かであっても、東とう洋よう人じんの誠せい実じつさに対たいする尊そん敬けいの念ねんを持もち続つづけ、決けっして日にっ系けい人じんの尊そん厳げんを貶おとしめるようなことはしませんでした。　これからも日に本ほんとパラグアイの友ゆう好こう関かん係けいがますます深ふかまり、互たがいに発はっ展てんしていくことを祈いのっています。第だい14回かい パラグアイ笠かさ松まつ・エミリア・ユミさんMs. Emilia Yumi Kasamatsuパラグアイ（アスンシオン）在ざい住じゅう。父ちちは土との庄しょう町ちょうの故こ・笠かさ松まつ尚ひさ一かずパラグアイ日に本ほん人じん会かい連れん合ごう会かい会かい長ちょう。日に本ほん人じん移い 住じゅうの歴れき史し 、日に 本ほん文ぶん化か 等などを研けん究きゅうし、各かく種しゅ女じょ性せい組そ 織しきや日にっ系けい人じん団だん体たいで役やく員いん、ボランティアとして活かつ躍やく。執しっ筆ぴつした論ろん文ぶんは「パラグアイと日に 本ほん100年ねん間かんの外がい交こう関かん係けい」にも掲けい載さいされている。2015年ねんには旭きょく日じつ双そう光こう章しょうを受じゅ章しょう。パラグアイ・ペンクラブおよびセントロ日にっ系けいパラグアイの名めい誉よ 会かい長ちょう。2019年ねんは、日に 本ほんとパラグアイが外がい交こう関かん係けいを樹じゅ立りつして100周しゅう年ねんを迎むかえた記き 念ねんすべき年としでした。そこで、パラグアイで活かつ躍やくするKAGAWAアンバサダーの笠かさ松まつ・エミリア・ユミさんに、両りょう国こくの関かん係けいについてご寄き 稿こう頂いただきました。パラグアイ共きょう和わ 国こく(Republic of Paraguay)?首しゅ　都と：アスンシオン?公こう用よう語ご：スペイン語ご　　　　 グアラニー語ご?南なん米べい大たい陸りく中ちゅう央おうに位い置ち　し、ブラジル・ボリビア・　アルゼンチンに囲かこまれた内ない陸りく国こく。日に本ほん・パラグアイ外がい交こう関かん係けい樹じゅ立りつ100周しゅう年ねんのイベントの様よう子す日に本ほん・パラグアイ外がい交こう関かん係けい樹じゅ立りつ100周しゅう年ねん記き念ねん碑ひ の前まえで（右みぎが笠かさ松まつ氏し ）世界からのエアメールパラグアイ日本外交関係樹立100周年2 アイパル通信　2020　春号